Le Paris Saint-Germain distingué pour son engagement dans la lutte contre l'homophobie

Le Paris Foot Gay, SOS homophobie et l'Inter-LGBT remettront le Trophée B.yourself à Alain Cayzac, président du PSG, dimanche 2 septembre, pour saluer son engagement contre l'homophobie dans le foot.

A l'occasion de la rencontre entre le Paris Saint-Germain et l'Olympique de Marseille, le Paris Foot Gay, SOS homophobie et l'Inter-LGBT remettront le Trophée B.yourself à Alain Cayzac, président du PSG, dimanche 2 septembre 2007, au Parc des Princes.

La remise de ce trophée sera l'occasion pour les associations LGBT de saluer le partenariat instauré voici trois ans avec le PSG ainsi que les actions menées par ce club,le seul engagé à ce jour en France en faveur de la lutte contre les discriminations et contre l'homophobie dans le football.

A cette occasion, Alain Cayzac devrait également signer la Charte contre l'homophobie dans le football proposée par le Paris Foot Gay. Déjà ouvertement engagé par ses actions, le Paris Saint-Germain sera ainsi le premier club professionnel à confirmer par écrit son engagement dans ce combat.

Une mention spéciale sera également attribuée à la Ligue professionnelle de football et à la Fédération française de football qui, contrairement à l'UEFA ou à d'autres fédérations européennes, brillent par leur absence sur le terrain de l'homophobie, malgré les appels répétés des associations LGBT.

A LIRE SUR :

Tjenbe Red dénonce les oublis volontaires du Parti Socialiste en matière de lutte contre l'Homophobie

Dans une tribune publiée le 16 août sur le site Internet Rue89.com, l'association Homosexualité & Socialismes (HES), proche du Parti socialiste, soutient que «la droite n'a pas quitté sa position conservatrice et réactionnaire» sur les questions lesbiennes, gaies, bi &trans (LGBT).

Mais HES omet de mentionner que le PS développe sur les questions LGBT, depuis quelques années, des positions «conservatrices et réactionnaires» qui valent bien celles de la droite. Cette affirmation choquera les observateurs, selon lesquels la politique française est circonscrite par le périphérique parisien. Elle ne surprendra pas ceux qui suivent l'actualité martiniquaise qui est, certes, avant tout une actualité exotique voire coloniale, c'est entendu (aaah, ces plages... oooh, ce cyclone...), mais qui est aussi, un tout petit peu, une actualité française.

Depuis le 10 juillet 2004, Raymond Occolier et Marlène Lanoix, figures locales du PS, mènent en toute impunité une campagne homophobe, religieuse et populiste, dans le but sans doute de se démarquer d'une concurrence particulièrement vive au sein de la gauche martiniquaise, et particulièrement cruelle pour le PS qui se voit privé des grands fiefs électoraux de l'île aux Fleurs: la région, le département ou le chef-lieu, aux mains des autres partis de gauche. Les deux compères ne sont pas des inconnus au PS.

Lanoix est première secrétaire fédérale et adjointe au maire du Vauclin; Occolier est délégué national du PS à l'éducation et à la mémoire, maire PS du Vauclin, conseiller régional PS de Martinique et a défendu, comme candidat officiel du PS aux législatives dans la quatrième circonscription de l'île, un programme original où il promettait d'organiser un référendum local contre une des promesses phares de son propre parti: l'ouverture du mariage et de l'adoption aux couples de même sexe.

Petit florilège de trois années d'un discours homophobe et hostile à la laïcité:

"Des hommes sont en train de galvauder le mot de liberté pour justifier leur dérives de société décadente... Nos petits bonheurs béats ont fait de nous les complices silencieux du PACS... Ne croyez-vous pas que demain on permettra à un père d'épouser sa fille ou, une mère son fils ?"(Lanoix, 10 juillet 2004).

«L'homme doit rester le compagnon de la femme... L'espèce humaine pourrait disparaître, privée de sa capacité de reproduction» (la même, 26 septembre 2006).

«Je ne veux pas de mariage homosexuel. Dans la Bible , Dieu dit que c'est une abomination. Je préfèrerais démissionner plutôt que de célébrer un mariage homosexuel» (Occolier, 1er octobre 2006).

Dans la Bible , Dieu ajoute: «Ils seront punis de mort : leur sang retombera sur eux» (Lévitique, XX, 13). Enfin:

«Les gens qui veulent adopter, c'est pas compliqué, pourquoi ils ne font pas d'enfants? Moi, j'ai trois filles, trois garçons ! Ils n'ont qu'à faire comme moi, ils n'ont qu'à faire des enfants! C'est la loi de la nature... D'ailleurs... scientifiquement, sans entrer dans les convictions religieuses, regardez bien la nature. Voyez, un corps d'homme est fait pour recevoir un corps de femme (sic), et c'est comme ça qu'on fait des enfants. Sauf s'il y a une autre solution ! Bah alors... Si tout le monde se met à faire la même chose... Tout le monde deviendra pédé et plus personne ne fera d'enfants. Mais comment la population martiniquaise va se reproduire ?» (le même, 20 mars 2007)

Cette campagne, évidemment contraire aux discours parisiens du PS, est parfaitement connue et parfaitement admise par la rue de Solférino -qui estime visiblement que la fin (conquérir le pouvoir en Martinique) vaut les moyens. C'est pourquoi les CGL (Centres lesbiens, gais, bi & trans) viennent d'attribuer, lors de leurs XVIèmes Rencontres nationales des 14 et 15 juillet au Mans, leur «Anti-Prix» annuel au PS.

Cette décision, adoptée à l'unanimité des suffrages exprimés, reste à ratifier par les associations membres de la Fédération française des Centres LGBT. En cette attente, nous appellons les socialistes et les personnes soucieuses de défendre la laïcité et les droits humains, en France ultramarine comme en France hexagonale, à faire connaître leur désaccord et leur indignation à François Hollande, premier secrétaire du PS. Nous les appelons à signer une lettre-pétition qui lui sera adressée le 4 septembre prochain, jour anniversaire de la République en France. Cette lettre se trouve sur le site Internet PetitionOnLine.com.

A LIRE SUR :

Rue 89

La question des droits homosexuels au coeur de la campagne présidentielle américaine de 2008

Pour la première fois dans l'histoire des élections présidentielles américaines, les candidats démocrates à la Maison Blanche en 2008 participent jeudi à un débat télévisé exclusivement consacré aux droits des homosexuels.

Les candidats démocrates s'exprimeront tour à tour lors d'un forum télévisé à Los Angeles devant un panel de journalistes et de militants LGBT, abordant notamment la question du mariage gay, l'union civile, la discrimination, les homosexuels dans l'armée ou l'éducation sexuelle.

Lors de la dernière élection de 2004, ces questions et en particulier celle du mariage gay avaient profondément divisé l'électorat américain et mobilisé la droite religieuse.

"Dans la perspective de l'élection présidentielle de 2008, il ne fait aucun doute que les préoccupations de la communauté homosexuelle et transsexuelle font déjà partie du débat national", indique Joe Solmonese, un des organisateurs de la rencontre, président de Human Rights Campaign, l'organisation de défense des homosexuels.

Si tous les candidats à l'investiture démocrate se déclarent contre la discrimination à l'égard des homosexuels et en faveur d'une reconnaissance légale aux couples du même sexe, seuls deux d'entre eux, Dennis Kucinich et l'ancien sénateur Mike Gravel, loin dans les sondages, s'affirment ouvertement en faveur du mariage d'homosexuels.

Les deux favoris, Hillary Clinton et Barack Obama, se sont jusqu'ici montrés plutôt vagues sur le sujet.

L'Institut de sondage de l'université Quinnipac relève mercredi qu'"être perçu comme le candidat des homosexuels repousse plus d'électeurs qu'il n'en attire".

La communauté homosexuelle américaine dans sa grande majorité vote traditionnellement démocrate.

Parmi les enjeux de la prochaine campagne présidentielle, les organisations gays veulent faire abroger la loi adoptée en 1993 sous le premier mandat de Bill Clinton selon laquelle les homosexuels peuvent s'engager dans l'armée en observant la règle de 'Ne rien demander, ne rien dire' (Don't Ask, Don't Tell).

Aux Etats-Unis, seul l'Etat du Massachusetts a à ce jour adopté le mariage pour les couples du même sexe et 45 des 50 Etats américains disposent d'une loi qui interdit le mariage des couples homosexuels.

Le nombre d'Etats en faveur d'une union civile a toutefois sensiblement augmenté ces dernières années.

Prévu pour durer deux heures, le débat de jeudi sera diffusé sur la chaîne câblée gay LOGO ainsi que sur son site internet (LOGOonline.com) et sera animé notamment par la chanteuse Melissa Etheridge qui milite aussi pour la cause homosexuelle.

A LIRE SUR :

Pour Nicolas Sarkozy : pas de reconnaissance de l'homoparentalité mais un simple statut de "beau-parent"

Nicolas Sarkozy vient de charger le ministre de la Solidarité de travailler à la création d'un "statut" du beau-parent, annonçée pendant sa campagne présidentielle. Un élément de réponse aux problèmes rencontrés par les familles homoparentales.

Fermement opposé à l'adoption pour les couples de même sexe, Nicolas Sarkozy avait inscrit dans son programme présidentiel la création d'un statut du beau parent comme élément de réponse aux problèmes rencontrés par les familles homoparentales.

Dans une lettre de mission fixée par le Président de la république et rendue publique le 2 août, le ministre de la Solidarité, Xavier Bertrand, est chargé, en lien avec la ministre de la Justice Rachida Dati, de créer un "statut" pour le beau-parent.

"L'objectif", explique Nicolas Sarkozy, "est de permettre aux adultes vivant avec des enfants dont ils ne sont pas les parents biologiques de pouvoir procéder pour eux aux démarches habituelles de la vie quotidienne, et de protéger juridiquement" les liens affectifs entre ces enfants et ces adultes.

La question du rôle et des droits des beaux-parents se pose notamment dans les familles homoparentales où il concerne environ 30.000 enfants.

Aujourd'hui, hormis l'adoption simple ou la délégation de l'autorité parentale, le beau-parent n'a aucun droit sur l'enfant du conjoint. En cas de séparation d'avec le parent biologique, son lien avec l'enfant n'est plus garanti. C'est pour remédier à cette "insécurité juridique" que la Défenseure des enfants, Dominique Versini, a proposé un "statut du tiers" dans un rapport de novembre 2006.

Ce statut consisterait en un "mandat d'éducation" ponctuel pour les actes liés à la scolarité ou la santé et, par convention homologuée par le juge, un des parents pourrait partager l'exercice de son autorité parentale, sauf pour les actes graves qui nécessiteraient l'accord de l'autre parent biologique. La Défenseure propose aussi que l'enfant ait le "droit" de voir le beau-parent après séparation et qu'en cas de décès du parent biologique, le beau-parent puisse se voir confier l'enfant.

Ces propositions devraient servir de socle au dossier engagé par Xavier Bertrand et Rachida Dati. Elles répondent partiellement à certaines des difficultés rencontrées par les famlles homoparentales, mais ne correspondent pas aux revendications des associations de parents homosexuels ou à celle du mouvement LGBT dans son ensemble qui réclame l'ouverture pure et simple de l'adoption aux couples homosexuels dans la continuité du mariage gay.

A LIRE SUR :

Tjenbe Red dénonce la complicité silencieuse du PS face aux attaques homophobes de sa Fédération de Martinique

Dans un mois jour pour jour, le 4 septembre prochain, une «Lettre ouverte aux socialistes sur la campagne homophobe menée par le Parti socialiste en Martinique» sera adressée aux socialistes et particulièrement au premier d'entre eux, François Hollande.

Nous vous proposons de cosigner cette lettre afin de placer Monsieur Hollande face à des responsabilités qu'il esquive, en la matière, depuis bientôt deux ans (depuis le 10 décembre 2005 exactement, date à laquelle l'association An Nou Allé a attiré pour la première fois son attention sur la situation martiniquaise).

Cette lettre-pétition n'est pas une manifestation d'hostilité aux socialistes : elle rappelle que nombre d'entre eux se sont étonnés, d'une part, de la campagne homophobe menée par la fédération martiniquaise du Parti socialiste, d'autre part, de l'inaction de la rue de Solférino face à cette campagne.

Cette lettre-pétition n'est pas un piège : elle fait suite à une lettre semblable, datée du 4 septembre dernier, par laquelle Monseigneur Jacques Gaillot, Maître Yann Pedler, SOS homophobie, le CRAN, la Fédération française des Centres LGBT, l'IGLHRC, An Nou Allé et 31 autres associations luttant à travers le monde contre le racisme, l'antisémitisme, le sexisme, l'homophobie et le sida s'étonnaient que deux doctrines semblent se développer au sein du Parti socialiste sur la laïcité et les droits humains, l'une officielle dans l'Hexagone et l'autre «adaptée au climat tropical».

Onze mois après cette première lettre-pétition, Monsieur Hollande continue à cautionner de son silence et de son inaction une campagne homophobe devenue depuis le fond de commerce de son parti en Martinique. Monsieur Hollande a même donné au principal artisan de cette campagne, Raymond Occolier, maire du Vauclin, conseiller régional et délégué national du PS à l'éducation et à la mémoire, l'investiture officielle de son parti aux élections législatives. Le message est clair : l'expression homophobe est permise au Parti socialiste.

Tjenbé Rèd (Mouvement civique pour l'action & la réflexion sur les questions noires, métisses & LGBT en France ultramarine & hexagonale) appelle les membres du Parti socialiste, et toutes les autres personnes soucieuses de défendre la laïcité et les droits humains, à faire connaître leur désaccord et leur indignation à Monsieur Hollande en signant cette nouvelle lettre-pétition par courriel à [e-mail] ou sur le site Internet PetitionOnLine.com : http://www.petitiononline.com/ps972/ 

A LIRE SUR :

Tjenbe Red

Le Ravad et le Collectif Contre l'Homophobie reçus au Ministère de la Justice

Le Réseau d'aide aux victimes (Ravad) et le Collectif contre l'homophobie de Montpellier (CCH) ont été reçus, le 9 juillet dernier, par François Guéant, chargé de mission pour les victimes auprès de Rachida Dati, ministre de la Justice.

Les deux associations ont pris acte de la volonté de la ministre d'ouvrir le Conseil national d'aide aux victimes (CNAV) aux associations de victimes. Faisant écho au discours de Rachida Dati à Bobigny, Hussein Bourgi, président du CCH, a souhaité que les futurs délégués du procureur de la République soient choisis parmi les militants associatifs, et que les magistrats, qui «méconnaissent trop souvent encore les lois en matière de lutte contre l'homophobie», soient formés dans ces domaines.

Il a, enfin, souhaité que les infractions liées à l'orientation sexuelle, réelle ou supposée, des victimes soient codifiées par les forces de l'ordre, afin d'obtenir des statistiques policières de l'homophobie en France. Cette revendication a également été adressée au ministère de l'Intérieur, qui l'évalue actuellement.

par Stéphane Corbin

A LIRE SUR :

Act-up juge la France "complice passive" des crimes anti-homosexuels perpétrés en Iran

Act Up-Paris a organisé mercredi 25 juillet un zap téléphonique du cabinet du ministère des Affaires Etrangères pour exiger de la France qu’elle condamne la pendaison en Iran le 22 juillet dernier de seize hommes accusés de divers crimes dont la sodomie ou des comportements jugés «immoraux».

Suite à cette action, le directeur de cabinet de Bernard Kouchner a demandé une note à ses services afin de déterminer «la réaction appropriée de la France dans cette affaire». Rappelons que des exécutions sont annoncées depuis le 10 juillet dernier par les médias –gay notamment. Le ministère s’est engagé à condamner ces pendaisons, au cours d’un point presse ce jeudi.

Pour Emmanuel Château, président d’Act Up-Paris : «par son silence, la France s’est rendue complice de ces assassinats. Faute d’une réaction rapide de la diplomatie française, 17 autres personnes risquent d’être pendues en Iran à leur tour».

On apprend par ailleurs de l'association Iranian Queer Organization (IRQO) qu'un gay iranien de 21 ans, à Paris depuis un an et demi, est actuellement en danger d'expulsion vers l'Iran, pays qu'il avait quitté en raison de son orientation sexuelle. Il semble que les autorités françaises négocient son expulsion avec l'ambassade d'Iran.

"Alors que des homosexuels sont régulièrement exécutés en Iran du fait de leur orientation sexuelle la France se rendrait coupable de complicité d'assassinat en renvoyant ce garçon dans son pays d'origine" estime Act Up.

L'association demande aux autorités françaises de condamner officiellement ces exécutions et d'obtenir de Téhéran desinformations sur l'identité des 17 autres condamnés menacés d'exécution, ainsi que les accusations pour lesquelles chacun d'entre eux a été arrêté. Act Up exige aussi que le droit d'asile aux personnes menacées et/ou persécutées dans leur pays d'origine en raison de leur orientation sexuelle ou identité de genre soit appliqué.

A LIRE SUR :

 

 

 

Nicolas Sarkozy ne s'est pas exprimé sur ces assassinats et ne se rendra pas en Iran.J'ai presque failli oublier : il n'y a rien à vendre à l'Iran.... Il font du nucléaire eux-mêmes maintenant....

Le citoyen que je suis aime quant la France est juste et égalitaire dans ses actions et ses propos. Avec la Libye, elle a accepté de fermer les yeux sur les erreurs passées de Khadafi pour lui vendre une petite Centrale.

La France a sans doute permis la libération de six personnes en Libye tout en restant silencieuse sur les centaines d'homosexuels épurés en Iran. Elle essaye même de renvoyer ceux qui ont trouvé refuge chez nous.

J'aime la France qui tient sa place et fait entendre sa voix et sa différence. J'ai un profond mépris pour cette France qui ferme les yeux et l'indifférence primer quant ses intérêts commerciaux ne sont pas engagés.

Monsieur Le Président de la République, vous n'avez pas été élu pour être un demi-Président. Certains vous reprochent d'en faire trop, là, je vous demande d'en faire un tout petit peu plus....

Pour ma part, je ne suis pas un demi-citoyen. Je ne ferme pas les yeux sur ce qui ne m'intéresse pas. C'estma vision de l'ordre.....juste.

Régis Sada

Un juge espagnol retire ses enfants à une femme pour cause....d'homosexualité ! Les crétins ne sont donc pas tous du côté français....

Un juge de Murcie a décidé de retirer la garde de ses deux filles à une femme en raison de son homosexualité qui "influe négativement" sur l'éducation de ses enfants, a dénoncé lundi une association espagnole de défense des droits LGBT.

La décision concerne une femme divorcée qui entretient une relation avec une autre femme sans toutefois vivre avec celle-ci, précise la Fédération des lesbiennes, gays, transexuels et bisexuels (FELGTB).

Le Parti socialiste (PSOE, au pouvoir) a réagi pour sa part en jugeant "inadmissible" cette décision et a demandé à l'autorité de tutelle des magistrats, le Conseil général du pouvoir judiciaire, de prendre des mesures.

Le PSOE estime notamment que cette décision est inconstitutionnelle car elle établit une discrimination sur la base de l'orientation sexuelle.

"L'environnement homosexuel nuit aux mineurs et augmente sensiblement le risque pour eux d'être également homosexuels", selon des extraits de l'acte du jugement publiés par le site internet du quotidien El Pais.

"Les enfants ont droit à un père et à un mère et non à deux mères et à deux pères. Les spécialistes les plus prestigieux le disent. Et il ne faut même pas être spécialiste: le sens commun suffit. L'homme et la femme sont complémentaires, deux femmes et deux hommes non", élabore le jugement, cité par El Pais.

Les droits des homosexuels ont connu de spectaculaires avancées en Espagne sous l'impulsion du gouvernement socialiste de José Luis Rodriguez Zapatero, qui a légalisé en juillet 2005 le mariage entre personnes du même sexe.

Depuis cette date, il est également possible pour un couple du même sexe, marié ou non, d'adopter des enfants.

"Il n'y a pas de précédent de ce type depuis l'approbation de la loi sur le mariage homosexuel", a souligné un porte-parole de la FELGTB, cité sur le site internet du quotidien El Mundo.

"La loi dispose spécifiquement que la garde sera concédée indépendamment de l'orientation sexuelle", rappelle la FELGTB.

La radio Cadena Ser a affirmé pour sa part que le juge en question s'était déjà illustré pour avoir ordonné la détention de deux femmes qui bronzaient seins nus sur une plage de Cadix (sud), dans les années 1980.

A LIRE SUR :

Les associations d'aide aux victimes LGBT étaient présentes à la Garden Party de l'Elysée

Catherine Tripon, porte-parole de l'Autre Cercle, Jean-Bernard Geoffroy, président du Ravad, et Hussein Bourgi, président du Collectif contre l'homophobie de Montpellier, ont été conviés parmi les forces vives de la nation, à la garden-party du 14 juillet, au palais de l'Élysée.

C'est la conséquence directe de la participation des trois associations à une réunion de travail consacrée à l'accueil et à l'accompagnement des victimes, vendredi 6 juillet 2007.

À cette occasion, Michèle Alliot-Marie, ministre de l'Intérieur, a proposé la possibilité pour les victimes de déposer plainte par internet à partir de 2008. Rachida Dati, ministre de la Justice, a pour sa part développé son projet d'instituer, dès le mois de septembre, un juge des victimes par parquet, et dans l'avenir, un magistrat spécialisé assisté d'un délégué du procureur de la République.

Selon Catherine Tripon, «la volonté de la ministre, des forces de gendarmerie et de police de prendre en compte la lutte contre toutes les discriminations, dont l'homophobie, est manifeste. Reste à ce que cela se traduise dans les faits».

par Stéphane Corbin

A LIRE SUR :

Le Parti Socialiste récompensé par l’anti-prix de la lutte contre l’homophobie

Les CGL (Centres lesbiens, gais, bi & trans) viennent d'attribuer, lors de leurs XVIèmes Rencontres nationales des 14 et 15 juillet au Mans, leur «Anti-Prix» annuel à la fédération martiniquaise du Parti socialiste.

Cette «récompense» négative dénonce en fait la campagne populiste et homophobe activement menée par le Parti socialiste dans «l'Île aux Fleurs» pour y contrer la domination des autres partis de gauche (notamment, du MIM - Mouvement indépendantiste martiniquais - du député et président du conseil régional Alfred Marie-Jeanne ; du RDM - Rassemblement démocratique martiniquais - du sénateur et président du conseil général Claude Lise ; du PPM - Parti progressiste martiniquais - de Serge Letchimy, député, maire de Fort-de-France et président de la communauté d'agglomération du Centre de la Martinique ).

Cette campagne, évidemment contraire aux engagements et aux discours parisiens du Parti socialiste, est parfaitement connue et parfaitement tolérée par la rue de Solférino - qui estime visiblement que la fin (conquérir le pouvoir en Martinique) vaut les moyens.

La décision des CGL, adoptée à l'unanimité des suffrages exprimés, reste à ratifier par les associations membres de la Fédération française des Centres LGBT (Centres lesbiens, gais, bi & trans).

En cette attente, Tjenbé Rèd (Mouvement civique pour l'action & la réflexion sur les questions noires, métisses & LGBT en France ultramarine & hexagonale) appelle les membres du Parti socialiste et les personnes soucieuses de défendre la laïcité et les droits humains dans toute la France , notamment dans la France d'outre-mer, à faire connaître leur désaccord et leur indignation à François Hollande, premier secrétaire du Parti socialiste, en signant une lettre-pétition qui lui sera adressée le 4 septembre prochain - jour anniversaire de la République en France.

Il est possible de signer cette lettre-pétition par courriel à [e-mail] ou sur le site Internet PetitionOnLine.com : http://www.petitiononline.com/ps972/

A LIRE SUR :

TJENBE RED

 

Sur cette question -comme sur beaucoup d'autres- le ton mi figue mi raisin entretenu depuis bien trop longtemps par les responsables socialistes s'étale au grand jour.

Au moment où le Parti Socialiste entend faire sa Révolution Culturelle, il est normal que ce dernier paye le prix de ses renoncements et de son inconséquence.

J'avais écrit à François Hollande il y a quelques mois déjà, et je m'étais étonné de recevoir de la part de quelques-uns de mes "camarades" putéoliens : une volée de bois vert sans précédent.

Quel outrage ! Comment oser interpeller le Premier Secrétaire sur un sujet aussi secondaire...

Le résultat ci-dessus sonne comme un air de revanche. A trop vouloir se boucher les yeux on n'en oublie l'essentiel.

Parler de lutte contre toute forme de discrimination et refuser de nettoyer en profondeur les tâches honteuses qui salissent la "maison" socialiste....n'amènent qu'une vengeance à peine voilée.

Comme lors des récentes élections : le PS a échoué sur un terrain qui lui était pourtant favorable.

Reste à sa voir si les remontrances du TERRAIN, sauront réveiller les socialistes de la léthargie dans laquelle ils se sont enfonçés depuis bien des années....

Régis Sada